-
1 денежный почтовый перевод
Русско-английский большой базовый словарь > денежный почтовый перевод
-
2 (денежный) почтовый перевод
General subject: money-orderУниверсальный русско-английский словарь > (денежный) почтовый перевод
-
3 денежный почтовый перевод
1) General subject: postal order2) Law: money orderУниверсальный русско-английский словарь > денежный почтовый перевод
-
4 денежный почтовый перевод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > денежный почтовый перевод
-
5 денежный почтовый перевод внутри страны
Universale dizionario russo-italiano > денежный почтовый перевод внутри страны
-
6 денежный почтовый перевод за границу
adjfin. vaglia internazionale, vaglia postale sull'esteroUniversale dizionario russo-italiano > денежный почтовый перевод за границу
-
7 отправить денежный почтовый перевод
General subject: send a money orderУниверсальный русско-английский словарь > отправить денежный почтовый перевод
-
8 почтовый перевод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почтовый перевод
-
9 почтовый перевод
mail transfer имя существительное: -
10 почтовый перевод
adj1) gener. Postanweisung2) econ. (денежный) Postanweisung3) busin. Mail transfer, Postal Order, (денежный) post-office order, Postüberweisung -
11 почтовый перевод
1) General subject: money order, (денежный) money-order, mail transfer, postal order2) American: mail order3) Economy: mail payment remittance, post-office order, post-office transfer, postal money order, postal transfer4) Banking: MP (mail payment)5) Business: giro transfer6) SAP. postal bank transfer7) Investment: mail payment8) leg.N.P. postal note9) SAP.fin. postal remittance -
12 денежный перевод
1. cash remittance2. commercial remittanceперевод денег; денежный перевод — money remittance
3. money remittance4. remittance5. money order6. money orders7. money-orderРусско-английский большой базовый словарь > денежный перевод
-
13 перевод
перевод денег - anvisning, betalningsanvisning, penningförsändelse, remissaперевод почтовый - postanvisning, postgiro -
14 почтовый денежный перевод
1. mail order2. postal money orderперевод денег; денежный перевод — money remittance
3. money-orderРусско-английский большой базовый словарь > почтовый денежный перевод
-
15 перевод
(из одних единиц в другие) conversion, translation; (пересылка денег) transfer, remittance -
16 денежный перевод
remittance имя существительное:remittance (денежный перевод, перевод, пересылка денег, отсылка, перевод денег по аттестату, переводимые деньги)money order (денежный перевод, почтовый перевод)сокращение:P.O. (денежный перевод, отделение связи, старшина) -
17 перевод
1) ( перемещение) spostamento м.2) (по службе и т.п.) trasferimento м.3) ( на следующую ступень обучения) promozione ж.4) ( денежный) vaglia м., rimessa ж.5) (с одного языка на другой, из одной системы единиц в другую) traduzione ж.6) ( трата) sperpero м., spreco м.* * *м.1) traduzione f ( письменный), interpretazione f ( устный)синхронный перево́д — traduzione simultanea
последовательный перево́д — traduzione consecutiva
2) банк. trasferimento m, rimessa f; bonifico mпочтовый перево́д — vaglia postale
* * *n1) gener. cambiamento (по службе), cangiamento (по службе), trasloco, interpretazione (устный), versione, riduzione, (письменный) traduzione, trasferimento, trasferimento d'ufficio, trasposizione2) obs. traslazione (произведения)3) law. voltura (на другое лицо)4) econ. conversione, movimentazione5) account. trasporto (на другой счёт, на другую статью)6) fin. bonifico (средств), rimessa (денег, валюты), vaglia (средств), voltura (на другое имя) -
18 перевод
мtransfert; ден. virement ( документ) mandat; вал., фин. conversion; ( переуступка) cession- перевод в высший разряд
- перевод в доллары
- перевод в другую валюту
- перевод денежных средств
- перевод долга
- перевод капиталов
- перевод налога
- перевод на менее оплачиваемую работу
- перевод на счёт
- односторонние переводы
- перевод по паритету
- перевод по почте
- перевод прибылей за рубеж
- перевод производства
- перевод против документов
- перевод процентов
- перевод сбережений
- перевод экономики на мирные рельсы
- банковский перевод
- внутрифирменный перевод
- денежный перевод
- почтовый переводРусско-французский финансово-экономическому словарь > перевод
-
19 перевод
I муж.1) transfer(ence), move, switch, shiftперевод часов вперед — putting a clock forward/on
2) remittance, order (денег)денежный перевод — money order; postal order
3) conversionII муж.translation; version; interpretationIII муж.; разг.waste, squandering, spending, using up -
20 перевод
2) rimessa, bonifico, storno3) conversione4) traduzione•- денежный перевод
- почтовый перевод
- перевод валюты
- перевод денег
- перевод капитала
- перевод на счёт
- телеграфный перевод
- делать перевод
- платить переводомРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > перевод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Почтовый перевод — см. Денежный перевод … Энциклопедия права
Почтовый перевод — … Википедия
Почтовый перевод — см. Денежный перевод … Большой юридический словарь
Перевод (значения) — Перевод: Перевод деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке Автоматизированный перевод Машинный перевод Синхронный перевод, Последовательный перевод специальный:… … Википедия
Денежный перевод — (англ. money order) в РФ услуга организаций федеральной почтовой связи по приему, обработке, перевозке (передаче), доставке (вручению) денежных средств с использованием сетей почтовой и электрической связи (ФЗ «О почтовой связи»**). Д.п., или… … Энциклопедия права
денежный перевод — письменное или телеграфное распоряжение о выплате определенной суммы денег лицу, указанному в переводе. Д.п. занимаются кредитные и почтово телеграфные учреждения. Д.п. осуществляется путем внесения в соответствующее учреждение переводимой суммы… … Большой юридический словарь
почтовый денежный перевод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN postal order … Справочник технического переводчика
мандат — а, м. mandat m. <лат. mandatum. Повеление, приказ. Ныне просит <яган Гошка>, чтоб учинить жалованье по его царского величества мандату. ПБП 3 9. 1. Ассигнаты <директории> были просто напросто обменены в отношении 30:1 на так… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Dragon Rouge — К удалению|27 мая 2008Dragon Rouge (Красный дракон) является одним из ведущих магических орденов в Северной Европе. Наша цель – предоставление возможности оккультного образования и развития; мы стремимся стать местом встреч для обмена знаниями и… … Википедия
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия